{"id":3710,"date":"2021-10-11T16:38:30","date_gmt":"2021-10-11T14:38:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.spramat.com\/?page_id=3710"},"modified":"2023-12-18T10:49:17","modified_gmt":"2023-12-18T09:49:17","slug":"kontakt","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.spramat.com\/en\/kontakt\/","title":{"rendered":"Contact"},"content":{"rendered":"<div id='av_section_1'  class='avia-section main_color avia-section-huge avia-no-border-styling  avia-bg-style-scroll  avia-builder-el-0  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first   container_wrap sidebar_right' style='background-color: #35383c;  '  ><div class='container' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-3710'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class=\"flex_column av_one_full  flex_column_div av-zero-column-padding first  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling  \" style='border-radius:0px; '><div  style='padding-bottom:0px; color:#ffffff;font-size:50px;' class='av-special-heading av-special-heading-h1 custom-color-heading blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-2  avia-builder-el-no-sibling  av-inherit-size '><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Sprechen wir \u00fcber L\u00d6SUNGEN<\/h1><div class='special-heading-border'><div class='special-heading-inner-border' style='border-color:#ffffff'><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><div id='after_section_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right' style=' '  ><div class='container' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-3710'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class=\"flex_column av_one_half  flex_column_div av-zero-column-padding first  avia-builder-el-3  el_after_av_section  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  \" style='border-radius:0px; '><form action=\"https:\/\/www.spramat.com\/en\/kontakt\/\" method=\"post\"  class=\"avia_ajax_form av-form-labels-hidden   avia-builder-el-4  avia-builder-el-no-sibling  av-custom-form-color av-dark-form \" data-avia-form-id=\"1\" data-avia-redirect='' ><h3 class=''>Ihre Nachricht an uns<\/h3><fieldset><p class='  first_form  form_element form_fullwidth' id='element_avia_1_1'><label for=\"avia_1_1\">Unternehmen <abbr class=\"required\" title=\"required\">*<\/abbr><\/label> <input name=\"avia_1_1\" class=\"text_input is_empty\" type=\"text\" id=\"avia_1_1\" value=\"\"  placeholder='Unternehmen*'\/><\/p><p class='  first_form  form_element form_fullwidth' id='element_avia_2_1'><label for=\"avia_2_1\">Nachname <abbr class=\"required\" title=\"required\">*<\/abbr><\/label> <input name=\"avia_2_1\" class=\"text_input is_empty\" type=\"text\" id=\"avia_2_1\" value=\"\"  placeholder='Nachname*'\/><\/p><p class='  first_form  form_element form_fullwidth' id='element_avia_3_1'><label for=\"avia_3_1\">Vorname <abbr class=\"required\" title=\"required\">*<\/abbr><\/label> <input name=\"avia_3_1\" class=\"text_input is_empty\" type=\"text\" id=\"avia_3_1\" value=\"\"  placeholder='Vorname*'\/><\/p><p class='  first_form  form_element form_fullwidth' id='element_avia_4_1'><label for=\"avia_4_1\">E-Mail <abbr class=\"required\" title=\"required\">*<\/abbr><\/label> <input name=\"avia_4_1\" class=\"text_input is_email\" type=\"text\" id=\"avia_4_1\" value=\"\"  placeholder='E-Mail*'\/><\/p><p class='  first_form  form_element form_fullwidth' id='element_avia_5_1'><label for=\"avia_5_1\">Telefonnummer <abbr class=\"required\" title=\"required\">*<\/abbr><\/label> <input name=\"avia_5_1\" class=\"text_input is_phone\" type=\"text\" id=\"avia_5_1\" value=\"\"  placeholder='Telefonnummer*'\/><\/p><p class='  first_form  form_element form_fullwidth' id='element_avia_6_1'><label for=\"avia_6_1\" class=\"textare_label hidden textare_label_avia_6_1\">Meine Anfrage <abbr class=\"required\" title=\"required\">*<\/abbr><\/label><textarea  placeholder='Meine Anfrage*' name=\"avia_6_1\" class=\"text_area is_empty\" cols=\"40\" rows=\"7\" id=\"avia_6_1\" ><\/textarea><\/p><p class=\"hidden\"><input type=\"text\" name=\"avia_7_1\" class=\"hidden \" id=\"avia_7_1\" value=\"\" \/><\/p><p class='   form_element form_fullwidth' id='element_avia_8_1'><span class='value_verifier_label'>0 + 7 = ?<\/span><input name=\"avia_8_1_verifier\" type=\"hidden\" id=\"avia_8_1_verifier\" value=\"123754863\"\/><label for=\"avia_8_1\">  <abbr class=\"required\" title=\"required\">*<\/abbr><\/label><input name=\"avia_8_1\" class=\"text_input captcha\" type=\"text\" id=\"avia_8_1\" value=\"\"\/><\/p><p class=\"form_element \"><input type=\"hidden\" value=\"1\" name=\"avia_generated_form1\" \/><input type=\"submit\" value=\"Senden\" class=\"button\"  data-sending-label=\"Sending\"\/><\/p><\/fieldset><\/form><div id=\"ajaxresponse_1\" class=\"ajaxresponse ajaxresponse_1 hidden\"><\/div><\/div>\n<div class=\"flex_column av_one_half  flex_column_div av-zero-column-padding   avia-builder-el-5  el_after_av_one_half  el_before_av_hr  \" style='border-radius:0px; '><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  av_inherit_color '  style='font-size:19px; color:#000000; '  itemprop=\"text\" ><p><strong>SPRAMAT e.U.<\/strong><br \/>\nHohenau 1 5 1<br \/>\n8162 Passail<br \/>\nAustria<\/p>\n<p>Tel: +43 664 168 6015<br \/>\noffice[at]spramat.com<br \/>\nwww.spramat.com<\/p>\n<p>UID: ATU66600029<br \/>\nFirmenbuchnummer: FN 449443 x<\/p>\n<p>Gerichtsstand: Graz<\/p>\n<\/div><\/section><\/div><div   class='hr hr-default   avia-builder-el-7  el_after_av_one_half  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner ' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div><\/p>\n<section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  av_inherit_color '  style='color:#000000; '  itemprop=\"text\" ><p><strong>Datenschutz<\/strong><\/p>\n<p>1. Allgemeines<\/p>\n<p>SPRAMAT e.U., im Folgenden Spramat genannt, respektiert die Privatsph\u00e4re jeder Person, die unsere Webseite besucht. Im Folgenden informieren wir Sie \u00fcber die Kategorien personenbezogener Daten, die Spramat erhebt und wie sie verarbeitet werden. Sie erfahren im Folgenden auch, wie Sie Ihre Betroffenenrechte aus\u00fcben k\u00f6nnen<br \/>\nAlle \u00c4nderungen dieser Datenschutzerkl\u00e4rung werden auf dieser Webseite ver\u00f6ffentlicht. Dies erm\u00f6glicht es Ihnen, sich jederzeit zu informieren, welche Daten wir erheben und wie wir diese nutzen.<br \/>\nDiese Datenschutzerkl\u00e4rung gilt nicht f\u00fcr Webseiten, die \u00fcber Hyperlinks auf der Spramat Webseite aufrufbar sind.<\/p>\n<p>2. Erhebung, Nutzung und Verarbeitung personenbezogener Daten<\/p>\n<p>Name der verantwortlichen Stelle SPRAMAT e.U.<br \/>\nAdresse der verantwortlichen Stelle: Hohenau 1 5 1 , 8162 Passail, \u00d6sterreich<br \/>\nSpramat nutzt personenbezogene Daten vor allem, um Nutzern diese Webseite zur Verf\u00fcgung zu stellen. Jegliche weitere Verarbeitung personenbezogener Daten findet nur aufgrund anderer gesetzlicher Pflichten oder Erlaubnissen oder aufgrund einer Einwilligung des Nutzers gegen\u00fcber Spramat statt. Spramat speichert und verarbeitet Daten insbesondere f\u00fcr die folgenden Zwecke:<br \/>\nWenn Nutzer die Webseite besuchen, erhebt und speichert Spramat automatisch gewisse Daten wie:<br \/>\ndie IP-Adresse oder Ger\u00e4te\u2013ID, die dem jeweiligen Endger\u00e4t zugeordnet ist, die wir zur \u00dcbermittlung von angeforderten Inhalten ben\u00f6tigen (z.B. Inhalt, Texte, Bilder sowie zum Download zur Verf\u00fcgung gestellter Dateien, usw.), die Nutzeraktivit\u00e4ten im Zusammenhang mit der Webseite, die Art des jeweiligen Endger\u00e4ts, der Browsertyp sowie Datum und Dauer der Nutzung.<br \/>\nSpramat speichert diese Daten zur Erkennung und Verfolgung von Missbrauch maximal 7 Tage.<br \/>\nSpramat nutzt diese Daten auch, um das eigene Angebot und Funktionen des Dienstes zu verbessern sowie f\u00fcr allgemeine Verwaltungsaufgaben.<br \/>\nIm \u00dcbrigen l\u00f6scht oder anonymisiert Spramat die Nutzungsdaten einschlie\u00dflich der IP-Adressen unverz\u00fcglich, sobald sie f\u00fcr die oben genannten Zwecke nicht mehr ben\u00f6tigt werden.<br \/>\nDie Verarbeitung und Nutzung der Daten beruht auf gesetzlichen Bestimmungen, die diese Vorg\u00e4nge rechtfertigen, weil (1) die Verarbeitung f\u00fcr die Bereitstellung der Website notwendig ist; oder (2) Spramat ein \u00fcberwiegendes berechtigtes Interesse daran hat, die Funktionalit\u00e4t und den fehlerfreien Betrieb der Website zu gew\u00e4hrleisten, zu verbessern und auf die Bed\u00fcrfnisse der Nutzer abzustimmen.<\/p>\n<p>3. Weitere Verarbeitung personenbezogener Daten<\/p>\n<p>Sie haben Ihre Kontaktdaten m\u00f6glicherweise in unserem Kontaktformular eingetragen. Wir nutzen Ihre Daten zum Zweck der Beantwortung Ihrer Anfrage.<br \/>\nDie Verarbeitung und Nutzung Ihrer Daten beruht auf gesetzlichen Bestimmungen, die diese Vorg\u00e4nge rechtfertigen, da die Verarbeitung zur Bearbeitung Ihrer Anfrage notwendig ist.<br \/>\nWenn Sie in eine l\u00e4ngere Speicherung Ihrer Daten nicht eingewilligt haben, z. B. im Rahmen unseres Beziehungsmanagements, speichern wir Ihre Daten nicht l\u00e4nger als zur Erf\u00fcllung des oben genannten Zwecks erforderlich oder solange wie es erforderlich ist zur Erf\u00fcllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.<\/p>\n<p>4. Cookies, Pixel, Fingerabdr\u00fccke<\/p>\n<p>Diese Webseite erhebt und speichert Daten f\u00fcr Marketing- und Optimierungszwecke mithilfe verschiedener Technologien.<br \/>\nDiese Daten werden in anonymen oder pseudonymen Profilen gespeichert und weiterverarbeitet (abh\u00e4ngig von der jeweils eingesetzten Technologie und dem betroffenen Service).<br \/>\nDiese Nutzerprofile werden in Cookies oder anderen oben genannten Technologien gespeichert. Zus\u00e4tzlich zu den bei Zugriff auf die Webseite gespeicherten Daten (wie oben dargelegt) betrifft dies auch Daten \u00fcber die Webseite, von der aus Sie auf unserer Webseite gelangen, die Webseiten, die sie w\u00e4hrend des Aufrufs unserer Webseite besuchen, und gegebenenfalls Suchbegriffe, die Sie verwendet haben, um unsere Webseite zu finden.<br \/>\nOhne ausdr\u00fcckliche Einwilligung unserer Nutzer werden Daten, die mit Technologien erhoben werden, nicht zur Identifizierung der Person eines Nutzers verwendet und nicht mit anderen personenbezogenen Daten \u00fcber den jeweiligen Nutzer zusammengef\u00fchrt.<br \/>\nSoweit diese Daten personenbezogen sind, beruht die Verarbeitung auf gesetzlichen Vorschriften, die eine Verarbeitung erlauben, weil (1) Spramat ein legitimes Interesse hat, dass die Webseite auf die Bed\u00fcrfnisse des Nutzers zugeschnitten ist; oder (2) die Daten in pseudonymer Form f\u00fcr Marketing- oder Optimierungszwecke genutzt werden und der Nutzer dieser Verwendung nicht widersprochen hat.<br \/>\nWiderspruch gegen Datenspeicherung<br \/>\na) Sie k\u00f6nnen der Erhebung und Speicherung Ihrer Daten durch Klick auf den folgenden Link widersprechen: Ich widerspreche der Datenspeicherung<br \/>\nUm die Nutzungsanalyse auf dieser Webseite auszustellen, wird ein Cookie gesetzt. Der Cookie wird f\u00fcr die genannte Domain pro Browser und Computer gesetzt. Wenn Sie unsere Webseite deshalb von Zuhause und aus dem B\u00fcro oder mit verschiedenen Browsern aufrufen, m\u00fcssen Sie einen Widerspruch zur Datenspeicherung mit jedem Endger\u00e4t und jedem Browser gesondert erkl\u00e4ren.<br \/>\nb) Alternativ k\u00f6nnen Sie der Speicherung von Cookies mit einer entsprechenden Einstellung in Ihrem Browser widersprechen; wir weisen jedoch daraufhin, dass Sie dann m\u00f6glicherweise nicht alle Funktionen dieser Webseite vollst\u00e4ndig nutzen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>5. Ihre Betroffenenrechte\/Datenschutzbeauftragter<\/p>\n<p>Sie k\u00f6nnen jederzeit Ihr Recht auf Auskunft aus\u00fcben. Dar\u00fcber hinaus haben Sie bei Vorliegen der jeweiligen Voraussetzungen die folgenden weiteren Rechte:<br \/>\n\uf0a7 Recht auf Berichtigung<br \/>\n\uf0a7 Recht auf L\u00f6schung<br \/>\n\uf0a7 Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung<br \/>\n\uf0a7 Recht auf Beschwerde bei der jeweils zust\u00e4ndigen Datenschutzaufsichtsbeh\u00f6rde<br \/>\n\uf0a7 Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit (ab 25. Mai 2018)<\/p>\n<p>Widerrufsrecht<\/p>\n<p>Im Falle der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die aufgrund eines berechtigten Interesses von Spramat durchgef\u00fchrt wird, haben Sie jederzeit das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten aus Gr\u00fcnden, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, zu widersprechen. Spramat wird die Verarbeitung einstellen, es sei denn, Spramat kann zwingende schutzw\u00fcrdige Gr\u00fcnde f\u00fcr die Verarbeitung nachweisen, die Ihren Interessen, Rechten und Freiheiten \u00fcberwiegen oder wenn die Verarbeitung zur Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen dient.<br \/>\nBitte schicken Sie zur Aus\u00fcbung Ihrer Rechte oder wenn Sie andere Fragen im Hinblick auf Ihre personenbezogenen Daten haben, eine E-Mail oder einen Brief an:<\/p>\n<p>SPRAMAT e.U.<br \/>\nHohenau 1 5 1<br \/>\n8162 Passail<br \/>\nAustria<\/p>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3710","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spramat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spramat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spramat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spramat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spramat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3710"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/www.spramat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3710\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3855,"href":"https:\/\/www.spramat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3710\/revisions\/3855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spramat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}